Masonry structure retrofit